Книги
Data: 09.10.2011 12:31 |
Автор: Administrator
Седрик Ротервудский (Седрик Сакс) - ярый противник норманнской власти, мечтающей о восстановлении в правах саксов. Отец Айвенго.
Источник: роман "Айвенго"
Автор: Вальтер Скотт
Вид: персонажи романа "Айвенго"
Седрик воспитывал и содержал леди Ровену, представительницу древнего королевского рода и мечтал выдать ее замуж за знатного Ательстана Конингсбургского, для того, что возродить великий род, способный претендовать на английский трон.
Он настолько был предан своей идее, что выгнал своего сына Айвенго, когда узнал, что тот имел виды на Ровену.
В романе, Седрика и его близких постоянно пытались унизить норманны во главе с принцем Джоном (впрочем, безуспешно), а затем захватили его в плен, из которого Седрику помог выбраться его слуга, шут Вамба.
В конце концов, он признал власть Ричарда Львиное Сердце.
"...Отвращение Седрика к королям норманнской крови также начинало ослабевать. С одной стороны, он ясно видел, что избавить Англию от новой династии не было никакой возможности, а такое убеждение значительно способствует признанию правящего короля. С другой стороны, король Ричард выказывал ему лично большое внимание, искренне наслаждался резким юмором Седрика и, по свидетельству той же рукописной хроники, сумел так очаровать благородного Сакса, что не прошло и недели со дня его приезда ко двору, как он дал согласие на брак своей питомицы леди Ровены с сыном своим Уилфредом Айвенго..."
Приор Эймер о Седрике Саксе:
"...Помните, что я вам говорил: этот богатый франклин горд, вспыльчив, ревнив и раздражителен, он настроен против нашего дворянства и в ссоре даже со своими соседями - Реджинальдом Фрон де Бефом и Филиппом Мальвуазеном, которые шутить не любят. Он так крепко держится за права своего рода и так гордится тем, что происходит по прямой линии от Херварда, одного из знаменитых поборников семицарствия, что его не называют иначе, как Седрик Сакс. Он похваляется своим кровным родством с тем самым народом, от которого многие из его соплеменников охотно отрекаются, чтобы избегнуть - vae victis - бедствий, выпадающих на долю побежденного..."
Описание Седрика Сакса:
"...По лицу Седрика было видно, что он человек прямодушный, нетерпеливый и вспыльчивый. Среднего роста, широкоплечий, с длинными руками, он отличался крепким телосложением человека, привыкшего переносить суровые лишения на войне или усталость на охоте. Голова его была правильной формы, зубы белые, широкое лицо с большими голубыми глазами дышало смелостью и прямотой и выражало такое благодушие, которое легко сменяется вспышками внезапного гнева. В его глазах блистали гордость и постоянная настороженность, потому что этот человек всю жизнь защищал свои права, посягательства на которые непрестанно повторялись, а его скорый, пылкий и решительный нрав всегда держал его в тревоге за свое исключительное положение. Длинные русые волосы Седрика, разделенные ровным пробором, шедшим от темени до лба, падали на плечи; седина едва пробивалась в них, хотя ему шел шестидесятый год..."
Комментарии
ну не наглейте, вам готовый текст дают,а перевести на украинский имея интернет это меньше 5 минут будет
www.fanbio.ru/vidzlodei/848-----qq---.html
мне нада список героев
переведи на українську мову відкрий переводчик скопіруй і переведи) :)
RSS лента комментариев этой записи.