Статьи о кино, комиксах, книгах и легендах
Data: 14.12.2010 15:52 |
Автор:
Хочу поделиться своими
впечатлениями от просмотра мультфильма студии Уолт Дисней «Рапунцель.
Запутанная история». Мульт снят по
известной сказке братьев Гримм с некоторыми отступлениями от оригинала, что
свойственно большинству экранизаций сказок этой студии.
Кратко о сюжете. В
одном сказочном королевстве король с королевой ожидают пополнения в семействе.
Однако королева занемогает и единственным лекарством от недуга является некий
цветок, растущий где-то далеко. Король срочно снаряжает экспедицию и цветок
находят. На него имеет виды злая ведьма, которая с помощью
растения омолаживается. После принятия эссенции из цветка королева выздоравливает и благополучно рожает златоволосую девочку. К девочке переходят его свойства (регенерация и реювинация). Ночью гадкая ведьма (потрясаю кулаками) похищает новорожденную девочку с целью незаконного
использования ее волос в качестве лекарства от всего, включая старость.
Проходят годы, пройдоха-мошенник, кинув своих товарищей, находит одинокую башню
в лесу, а в башне ее – повзрослевшую девушку, нареченную Рапунцель, волосы
которой достигли рекордной длины - порядка 30-40 метров (!). Дальше -
любовь-морковь, погони, обманы, злодеи, слезы, конь-красавец и хэппи энд (это
не спойлер, просто в сказках Диснея не бывает иначе).
Впечатления же мои таковы:
мультфильм - просто супер! Сказочная атмосфера витает от начала до конца. Герои
не излишне смазливы, а очень даже симпатичны. Девица – Рапунцель – милашка просто!
Нарисовано прилично. Отдельного упоминания достоин конь по имени Максимус. Он
получился на загляденье – мега конь, глыба! Разбойники – очень интересны,
смешны и нелепы (в хорошем смысле слова). Не знаю, что еще написать, боюсь
изойти соплями – так я переполнен позитивными впечатлениями.
Из негатива. Дубляж в целом очень
хороший. Кроме главной героини. Ее озвучивает в нашем варианте Виктория
Дайнеко. Не катит. Песни зачем-то продублированы (как всегда в отечественном
прокате, если честно, это бесит неимоверно). Отступления от оригинальной сказки
большие и глубокие. Так, в оригинале она не была дочерью венценосных родителей.
Добыча волшебного цветка была лишь прихотью беременной женщины, и у него была
хозяйка - ведьма. Воровство – вот какое злодейство было свершено! Попавшийся на
краже муж вымаливает прощенья в обмен на… дочку. Вот так. Были и другие
отступления. Ну и, вообще-то, черт с ними. Мульт-то хорош, еще как хорош!
Смотрите, не пожалеете!