Фильмы
Data: 04.11.2010 02:27 |
Автор: Administrator
Дэйв Лизевски - обычный американский подросток, не обладающий особыми талантами и очень любящий комиксы, решивший стать супергероем.
Источник: фильм "Пипец" (2010)
Автор: Мэтью Вон
В один прекрасный момент, ему надоело его бессмысленное сущестование и он решил стать супергероем. Он купил зеленый гидрокостюм, взял себе имя Пипец (Kick-Ass) взял дубину и пошел совершать подвиги. При первой же встрече с бандитами, его порезали и вдобавок он попал под машину.
Вторая попытка была более удачна. С помощью двух дубинок, он смог отбить у каких-то отморозков парня, которого они избивали. Самому ему при этом правда тоже досталось.
Драка с ними попала в YouTube и Пипец стал знаменитым.
Дэйв, прикинувшись гомосексуалистом, подружился с любимой девушкой и решил защищить ее от бывшего парня. Он пришел в логово бандитов в облике Пипца, но его, само собой, стали бить. Но тут, в квартиру залетела девочка в супергеройском костюме и положила всем бандитов, причем с помощью холодного оружия. Оказалось, что в городе орудуют реально крутые отец и дочка, которые, одевшись в супергеройские костюмы, убивают людей главного городского бандита Фрэнка Д’Амико.
Тут, игра в супергероя обернулась для Дэйва реальной опасностью. Бандиты стали за ним охотится, думая, что Пипец убивают их людей.
На Пипца вышел сын главного злодея и понял, что Пипец здесь не причем. Тогда он обманом заставил Пипца вызвать настоящих убийц. Из поймали и стали пытать в прямом эфире, чтобы другим неповадно было становиться героями. При этом отец сгорел заживо. Однако, его дочка ворвалась в помещение и убила всех.
Пипец решился помочь ей в мести и, надев специальное оборудование, которое было у девочки, взлетел и стал мочить бандитов из пулемета. Девочка же, в финальной драке перебила кучу врагов, но главный злодей победил ее. Но тут Пипец применил базуку и убил его.
Очень прикольный фильм. Больше всего понравился не сам Пипец (ему и играть то особо не надо было), а папаша с дочкой. Особенно, как он опробует на ней бронежилет.
У отца с дочкой (ее звали Хит-гел или Убивашка) был целый склад оружия и куча денег, с помощью которых они покупали новейшее вооружение. Когда-то, Фрэнк Д’Амико засадил папашу в тюрьму и тот стал мстить, превратив свою дочку в убийцу, настоящую ниндзя.
Понравились прежде все бои, когда Хит-гел с легкостью убивает множество здоровенных мужиков и конечно же финальная сцена, когда Хит-гел берет штурмом офис Д'Амато.
Интересные факты:
Очевидна отсылка к компьютерной игре Bioshock (Большой папочка и сестрёнка);
После того как Дэйв впервые видит Убивашку, нам показывают Папаню, стоящего перед билбордом, на котором изображена Клаудия Шиффер — супруга режиссера Мэттью Вона;
В России проходили специальные допремьерные показы фильма в живом одноголосом закадровом переводе Гоблина. В своём варианте «правильного перевода» предлагает другой вариант названия и псевдонима главного супергероя на русском — «Поджопник». Всего
прошло четыре показа с переводом Гоблина и каждый раз зал был полон.
Для Российского кинопроката было сделано два перевода: дубляж с цензурой и многоголосый закадровый перевод без цензуры по заказу фирмы «Леополис», также в московском кинотеатре «35мм» фильм проходит без перевода с русскими субтитрами;
Когда Крис Д’Амико в последней сцене фильма натягивает маску на лицо и говорит: «Wait until they get a load of me», это является цитатой слов Джокера из фильма «Бэтмен» Тима Бертона.
В фильме очевидны цитаты из таких картин, как «Таксист» (сцена с Пипцом перед зеркалом) и «Криминальное чтиво» (сцена, в которой Пипец проходит перед машиной Фрэнка Д’Амико).
Так же имеется отсылка к фильму «Лицо со Шрамом», когда негр с базукой выходит и произносит «say hello to my little friend!» («поздоровайся с моим маленьким другом!»), цитируя Антонио Монтану
Возможная цитата фильма «Без/Лица» — момент, когда Николас Кейдж целится из снайперской винтовки. Сходятся ракурс и наличие усов как у Папани, так и у Кастора Троя в тот момент. К тому же Папаня является знатоком творчества Джона Ву.
Сцена, в которой Убивашка, истратив патроны, прячется за кухонной стойкой — явная отсылка к «Никите» Люка Бессона
Многие сцены картины явно вдохновлены или/и пародируют фильмы Тарантино, в частности «Убить Билла» и многие другие.
В сцене когда Пипец приходит к Рассулу отомстить за Кейти (девушку Пипца) его банда играет в Call of Duty 4: Modern Warfare
В кабинете Дэймонда Маркус читает комикс, который был нарисован художником и соавтором комикса «Kick-Ass» Джоном Ромитой мл.
До сих пор спорят о самом лучшем названии фильма. Варианты перевода названия: «Пипец» (официальный), «Надрать задницу», «Пнуть задницу», «Поджопник» (Дмитрий Пучков). Хотя в названии используется сленг и перевести в контексте с фильмом будет правильней как «Офигенный», но также возможен вариант «Засранец»